CHIANTI DI STELLE

Chianti Stelle_s

 

10 agosto 2016 – Notte di San Lorenzo, notte di stelle cadenti. L’OPC apre ai visitatori e ai curiosi per osservare il cielo con i telescopi e saperne di più sulla magia delle scie di luce in cielo.

 

Niente affascina più di catturare una stella cadente. Stupore e desideri si uniscono alla magia del cielo nella notte di San Lorenzo.

L’Osservatorio Polifunzionale del Chianti apre la propria cupola per osservare il cielo nella notte delle stelle cadenti: telescopi puntati e sguardi fissi verso l’alto a caccia del brevissimo bagliore e della gioia di averne catturata una con lo sguardo e la memoria.

Troverete astronomi che vi spiegheranno cosa sono le stelle cadenti, come mai ce ne sono tante il 10 agosto, se è proprio vero che sono il 10 agosto e già che ci sarete vi spiegheranno anche altre meraviglie del cosmo.

Non perdetelo. Venite a trovarci all’OPC!

 

August 10th, 2016 – The night of Saint Laurence, the night of falling stars. The OPC opens the sky above us to visitors and curious through observations with telescopes and binoculars, thus learning more about the wonder of the fast light tracks in the sky.

Nothing fascinates more than catching a shooting star. Wonder and wishes join the magic of the sky in the night of Saint Laurence.

The Osservatorio Polifunzionale del Chianti opens its dome to watch the sky on the night of the shooting stars: eyes and telescopes looking upwards searching for the very fast glow to feel the joy of catching one with your eyes and memory.

You will find English speaking astronomers answering you on shooting stars, why they are so many on August 10th, if it is true that falling stars occur on August 10th and they will explain also other wonders of the cosmos.

Don’t miss it. Come to visit the OPC!

 

ORARIO/TIME:                                             dalle 21.30 in poi / from 9.30 p.m.

BIGLIETTO/TICKET:                                    4,00 Euro

PRENOTAZIONI/BOOKING:                       non è necessaria la prenotazione / not required

INFORMAZIONI/INFORMATIONS:            info@osservatoriochianti.it – 3397554145

 

Comments are closed